Bonjour et bienvenue sur mon site web. Vous voulez cibler un public anglophone ou international ? Vous avez besoin d’une traduction d’un article ou d’un livre pour une publication en anglais ? Vous cherchez simplement  à traduire un texte du français vers l’anglais ?

Vous êtes au bon endroit !

Forte de plus de 10 ans d’expérience en traduction (français à anglais), je peux vous accompagner pour tous vos besoins de traductions vers l’anglais ou de corrections de vos textes anglais.

Les mots sont un outil fort de communication et de présentation.  Et mon objectif c’est de travailler avec vous afin de créer une traduction sur-mesure, qui reflète non seulement les mots sur la page  mais aussi l’image et le message que vous souhaitez transmettre. Ce que je vous propose en somme, c’est une prestation éminemment personnelle et humaine.

Yours truly, Alexis Pernsteiner

PROJETS RECENTS

(pour plus d’informations, cliquez sur les légendes)